La Sinsorga espazio feminista bizia da, ondo ezagutzen duzun programazio kultural eta politikoa antolatzen dugu, eta lan kolektiboari eta pertsona askoren babesari esker existitzen gara. Elkartzeko, hausnarketarako eta sorkuntzarako gune izaten jarraitu ahal izateko, espazioaren iraunkortasuna indartu behar dugu. Proiektuari eusteko modurik zuzenenetako bat da bazkide egitea. Ez da soilik jardueretara edo espazio fisiko batera sartzea: atzean komunitatea dagoelako irekita mantentzen den babesleku baten jarraitutasuna babestea da
Orain, La Sinsorgako bazkide berriek ongi etorri oparia jasoko dute: Miss Comadresen kamiseta eta postalen pack bat. Kamisetak Mary Wollstonecraften esaldi bat du, garai eziurretan babesleku bat izatearen garrantziari buruzkoa. Ezaguna egiten zaizu? Bazkide egitea, batez ere, proiektuari laguntzea da, eta hura sostengatzen duen komunitatearen parte izatea.
La Sinsorga es un espacio feminista vivo, con una programación cultural y política que conoces bien y que existe gracias al trabajo colectivo y al apoyo de muchas personas. Para que pueda seguir siendo un lugar de encuentro, pensamiento y creación, necesitamos reforzar su sostenibilidad. Hacerse socia es una de las formas más directas de sostener el proyecto. No es solo acceder a actividades o a un espacio físico: es apoyar la continuidad de un refugio que se mantiene abierto porque hay comunidad detrás.
Durante un tiempo limitado, las nuevas socias de La Sinsorga recibirán en su pack de bienvenida la camiseta de Miss Comadres y un pack de postales. La camiseta recoge una frase de Mary Wollstonecraft sobre la importancia de contar con un refugio en tiempos inciertos. ¿Te suena? Hacerse socia es, sobre todo, apoyar el proyecto y formar parte de la comunidad que lo sostiene.
Sinsorga — 100€
La Sinsorgako bazkide egitea bizirik dagoen gune feminista baten parte izatea da, non kultura, pentsamendua eta komunitatea elkarrekin mantentzen diren. La Sinsorga elkar aurkitzeko, pentsatzeko, sortzeko eta behar denean pixka bat biltzeko lekua da. Gune horretara joan nahi genuen, eta guztion artean eraikitzea erabaki genuen.
Hacerse socia de La Sinsorga es formar parte de un espacio feminista vivo, donde la cultura, el pensamiento y la comunidad se sostienen juntas. La Sinsorga es un lugar para encontrarnos, para pensar, para crear y para liarla un poco cuando hace falta. Un sitio al que queríamos ir y que decidimos construir entre todas.
La Sinsorgako bazkide bazara, aukera izango duzu/Como socia podrás:
- Online jarduera guztietara doan sartzea / Acceso gratuito a todas las actividades online
- Sarrerak eta izen-emateak erostean lehentasuna izatea / Prioridad en la compra de entradas e inscripciones
- Irabazi-asmorik gabeko jardueretarako lekua erreserbatzea / Reserva prioritaria para actividades sin ánimo de lucro
- Alokairuak eta bonuak deskontuarekin eskuratzea / Descuentos en alquileres y bonos
- Zure ongietorri-mimosa jasotzea / Recibir tu mimosa de bienvenida
- Kanpainan zehar Miss Comadresen “Rebeldía y amistá” kamiseta jasotzea (%100 kotoi organikoa) /Durante la campaña recibirás la camiseta “Rebeldía y amistá” de Miss Comadres (%100 algodón orgánico)
- La Sinsorgaren postalen pack-a / Pack de postales de La Sinsorga
Kamiseta eta postalak La Sinsorgan jasoko dira. Zure ekarpenak aterpe feminista hau izaten jarraitzen lagunduko digu.
La camiseta y las postales se recogen en La Sinsorga. Tu aportación ayuda a que este refugio feminista siga existiendo, abierto y habitado.
Urruneko Sinsorga lejana — 50€
Aukera hau Bilbotik kanpo egon arren, espazio hau babestu nahi duzuenontzat da. Fisikoki hemen ez bazaude ere, online programaziora sar zaitezke eta La Sinsorga zutik jarraitzea ahalbidetzen duen sarearen parte izan zaitezke.
Esta modalidad es para quienes estáis fuera de Bilbao pero queréis seguir formando parte de la comunidad y sostener el proyecto desde la distancia. Aunque no estés aquí físicamente, puedes acceder a la programación online y formar parte de la red que hace posible que La Sinsorga siga abierta.
Urruneko bazkidea zaren aldetik, honako aukera hauek izango duzu/Como socia lejana podrás:
- Online jarduera guztietara doan sartzea / Acceso gratuito a todas las actividades online
- Zure ongietorri-mimosa jasotzea / Recibir tu mimosa de bienvenida
- Kanpainan zehar Miss Comadresen “Rebeldía y amistá” kamiseta jasotzea (%100 kotoi organikoa) /Durante la campaña recibirás la camiseta “Rebeldía y amistá” de Miss Comadres (%100 algodón orgánico)
- La Sinsorgaren postalen pack-a / Pack de postales de La Sinsorga
Kasu honetan, kamiseta eta postalak Espainiako Estatuko edozein tokitara bidaliko dira. Mimosa hemen gordeko dizugu, gu ikustera etortzean edateko. Zure babesak, urrutitik bada ere, babesleku hau eraikitzen jarraitzen laguntzen du.
En este caso, la camiseta y las postales se envían a cualquier punto del Estado español. La mimosa te la guardamos aquí hasta que puedas venir a vernos. Tu apoyo, aunque sea desde lejos, también construye refugio.
