• Mujeres, trabajo y derechos con Maria Àngels Sousa

    PRESTAKUNTZA / FORMACIÓN

    Nondik datoz gaur egun ditugun lan-eskubideak? Zein emakumek ireki zuten bidea? Eta zer dugu oraindik konkistatzeke? Emakumeez, lanaz eta eskubideez ikuspegi hurbil eta praktiko batetik hitz egiteko solasaldia. Gure eskubideak eskuratzen lagundu duten emakume eta borroka batzuk labur ezagutuko ditugu eta, batez ere, gaur egun gure eguneroko lan-bizitzan bizi ditugun egoerei buruz hitz egingo dugu. […]

  • Por mujer, una historia desigual · Presentación del libro de Cristina Gutiérrez Meurs

    LIBURUAREN AURKEZPENA/PRESENTACIÓN DE LIBRO

    Emakumeen ikusezintasuna ez da memoria-kontu hutsa: indarkeria mota bat ere bada, eta haren ondorioek gure bizitzak zeharkatzen dituzte. Txalapartak argitaratutako 'Por mujer, una historia desigual' liburuan, Cristina Gutiérrez Meurs idazle eta artista plastikoak indarkeria matxistaren hainbat adierazpide aztertzen ditu, ia oharkabean pasatzen zaizkigunetatik muturrekoenetaraino. Isilarazi diren istorioez eta kontakizun kolektiboan dagokien lekua berreskuratzeko borrokan jarraitzen […]

  • Presentación de Mi medio pomelo, de Elisabeth Candina Laka

    LIBURUAREN AURKEZPENA/PRESENTACIÓN DE LIBRO

    'Mi medio pomelo' anbizio, misterio eta amets premonitoriozko istorio bat da. Joana eta Katu Joanaren aitaren etxean ezkutatutako altxor baten bila hasiko dira. Hain zuzen ere, Katu, bere bikotea, hasiko da altxorrarekin amets egiten. Amets horietan zehar, aitak pista jostagarri batzuk utziko dizkie, altxorra ezkutatu zuen lekuraino eraman ditzaketenak. Mi medio pomelo es una historia […]

  • Xerach – Concierto

    MUSIKA / MÚSICA

    Xerach La Sinsorgara etorriko da. Pop elektroniko dantzagarria egiten du, eta ziurgabetasunaz, desioaz eta gure harremanei eusteko zailtasunez hitz egiten digun musikaren bidez. Abeslaria, bateria-jotzailea, konpositorea eta ekoizlea da, Kanaria Uharteetakoa, eta Christina Rosenvinge, Roba Estesa eta La Mare artistekin lan egin du, besteak beste. Bere disko berriak, 'Tú me quieres? Yo te adoro' izenekoak, […]

  • Crimen, castigo y mujeres: relatos sobre violencia y control social. Una charla de Estibaliz de Miguel

    PRESTAKUNTZA / FORMACIÓN

    Egindako delituengatik soilik epaitzen al dira emakumeak, ala gizarteak ezartzen dizkien rolak hausteagatik ere bai? Emakumeak eta espetxe-sistema ikertzen ditu Estibalizek. Solasaldi honetan, generoaren, delinkuentziaren eta zigorraren arteko harremanez hausnartuko dugu berarekin. Emakume delitugiletzat jotzen direnen inguruko kontakizunetan agertzen diren estereotipoak, komunikabideetan duten irudikapena eta emakume horiengan gauzatzen diren indarkeria- eta kontrol sozialeko forma espezifikoak […]

  • TRAVESKING con Barjaula Travesti + Pitbon: Navidrag

    TOPAKETAK/ ENCUENTROS

    Emanaldia eta disidentzia La Sinsorgan TRAVESKING hileroko akelarre kuir eta transfeminista bat da Bilbon, pentsamendu kritikoa eta agertokia eskutik doazela erakusteko. Topaketa hau proposamen hibridoa da, hitzaldiaren eta eztabaidaren formatua zuzeneko ikuskizunarekin elkartzen duena. Ekitaldia bi zatitan banatuta dago: lehenik, HITZALDI KOLEKTIBORAKO gune bat irekiko dugu, gaurkotasuneko gaiei buruz hitz egiteko, artistei eta haien sorkuntza-prozesuei […]

  • Club de señoras: hablar de nuestros cuerpos, nuestros cambios y nuestras vidas/Señoren txokoa: geure gorputzei, aldaketei, eta bizipenei buruz hitz egiteko

    TOPAKETAK/ ENCUENTROS

    Zer gertatzen zaigu perimenopausiara edo menopausiara iristen garenean? Nola bizi ditugu gure gorputzen aldaketak? Non aurki ditzakegu horri guztiari buruz lotsarik gabe, aurreiritzirik gabe eta gure bizipenak sintoma-zerrenda batera mugatu gabe hitz egiteko guneak? Señoren txokoa 40 urtetik gorako emakumeentzako topagune-proposamena da, bizitzako etapa honen inguruko bizipenak, zalantzak, kezkak eta aurkikuntzak partekatzeko. Elkarri entzuteko, gertatzen […]

  • El papelón de mi vida. Un monólogo de Itxaso Labaka Goikoetxea

    ARTE BIZIAK / ARTES EN VIVO

    Zer gertatzen da etorkizun duina izateko egin beharreko guztia egiten duzunean, eta konturatzen zarenean pisua partekatzea, lan prekarioetan bizirautea eta zure bizitzarekin zer arraio egiten ari zaren etengabe galdetzea dela etorkizuna? 'El papelón de mi vida' Itxaso Labaka Goikoetxea aktore eta dantzari durangarrak idatzi eta interpretatutako bakarrizketa autobiografikoa da. Madrilen bizitzen eman zituen bi urteak […]

  • Jugonas: señoras que juegan a juegos de mesa. Mahai-jokoetan aritzen diren señorak

    TOPAKETAK/ ENCUENTROS

    Jugonas La Sinsorgan biltzen diren señoraz osatutako talde autogestionatua da, jolasteko, jendea ezagutzeko eta arratsaldea mahai baten inguruan pasatzeko. Ez da beharrezkoa taldean, ezta aditua izatea ere: bakarrik etor zaitezke, joko berriak ezagutu eta partida batzuk jokatu, jende atseginaz inguratuta. ¿Te gustan los juegos de mesa? Pues este es tu sitio. Jugonas es un grupo […]

  • María Zambrano y el asombro. Filosofía y magia

    TOPAKETAK/ ENCUENTROS

    Lagundu al diezaguke magiak filosofia ulertzen? Eta erakuts diezaguke filosofiak munduari beste begi batzuekin begiratzen? Asier Martínez Seoanek `'María Zambrano y el asombro. Filosofía y magia' aurkeztuko du, ilusionismoa eta XX. mendeko filosofo garrantzitsuenetako baten pentsamendua uztartzen dituen proposamen eszenikoa. Magiaren bidez, ikuskizunak María Zambranoren unibertsora eta haren arrazoimen poetikoaren kontzeptura hurbiltzen gaitu. Ezagutzeko modu […]

  • Presentación de Gracias, la siguiente, de Romina Mena

    LIBURUAREN AURKEZPENA/PRESENTACIÓN DE LIBRO

    Dramak, musuak, agurrak, eta une zailak. Halakoa da «Gracias, la siguiente» eleberriaren unibertsoa. Romina Mena idazle mexikarraren lehen eleberria da hau. Rebeca Milanek hogei eta piku urte ditu, Mexiko Hirian bizi da eta maitasun iheskorrak, ezinezko harremanak eta behar baino min handiagoa ematen duten agurrak bizi izan ditu. Festen, bidaien, tatuajeen, musika-zerrenden eta goizaldeko hiruretan […]