TRAVESKING con Barjaula Travesti + Pitbon: Navidrag Travesti
17 diciembre | 20:30
Emanaldia eta disidentzia La Sinsorgan
TRAVESKING hileroko akelarre kuir eta transfeminista bat da Bilbon, pentsamendu kritikoa eta agertokia eskutik doazela erakusteko. Topaketa hau proposamen hibridoa da, hitzaldiaren eta eztabaidaren formatua zuzeneko ikuskizunarekin elkartzen duena. Ekitaldia bi zatitan banatuta dago: lehenik, HITZALDI KOLEKTIBORAKO gune bat irekiko dugu, gaurkotasuneko gaiei buruz hitz egiteko, artistei eta haien sorkuntza-prozesuei buruz hitz egiteko; eta, ondoren, emanaldia izango dugu, eta, han, hilaren arabera, performancearen (drag eta kabaretetik poesia edo musikara) eta proiekzioaren aldeko apustua egingo dugu.
Hilero, artista desberdin bat gonbidatuko dugu bere esperientzia eta artea partekatzeko, eta Barjaula Travesti Drag King-ak bideratuko du topaketa.
TravesKing sortzaileentzat Bilboko eszenan espazio egonkorrak irekitzeko premiazko beharretik jaio da. Proiektu hau auzoko ekimen herrikoi eta autogestionatuekin sareak ehuntzeko sortu zen, ikusgarritasun-leku bat eta egonaldi luzeko babesleku bat eraikiz, sortzaile disidenteek lasai esperimentatzeko, beren artea garatzeko, egiten duten lanaz aurrez aurre partekatzeko eta ondo pasatzeko aukera izan dezaten.
Show y disidencia en La Sinsorga
TRAVESKING es un akelarre kuir y transfeminista mensual que surge en Bilbao para demostrar que el pensamiento crítico y el escenario van de la mano. Este encuentro es una propuesta híbrida que junta el formato de charla y debate con el espectáculo en vivo. El evento funciona en dos partes: primero abrimos un espacio de CHARLA COLECTIVA para conversar sobre temas de actualidad, la realidad que atraviesa a les artistas y sus procesos creativos; y después pasamos al SHOW, donde según el mes apostaremos por la performance (que irá desde el drag y el cabaret hasta la poesía o la música) y la proyección.
Cada mes contaremos con un artista invitade diferente para compartir su experiencia y su arte, todo esto coordinado y conducido por el show del Drag King de la casa: Barjaula Travesti.
TravesKing nace de la necesidad urgente de abrir espacios estables en la escena de Bilbao para artistas consolidados y, sobre todo, emergentes. Este proyecto surge para tejer redes con las iniciativas populares y autogestionadas, construyendo un lugar de visibilidad y un refugio de larga estancia que permita a les creadores disidentes experimentar con tranquilidad, desarrollar su arte, hablar de su trabajo de tú a tú y pasarlo bien.
